sich in den Verkehrsstrom einfädeln (einreihen)

sich in den Verkehrsstrom einfädeln (einreihen)
to cut (filter, Br.) into the line of traffic